1 00:00:02,660 --> 00:00:04,430 People ask why a man 2 00:00:04,430 --> 00:00:06,570 campaigning for office in Mexico 3 00:00:06,570 --> 00:00:08,170 comes to the United States. 4 00:00:08,170 --> 00:00:10,240 The answer is this: 5 00:00:10,240 --> 00:00:12,970 I believe that our people are separated 6 00:00:12,980 --> 00:00:16,310 by a border more symbolic than real. 7 00:00:16,310 --> 00:00:18,680 But regardless of race or religion 8 00:00:18,680 --> 00:00:21,550 or political affiliations, we are one. 9 00:00:21,550 --> 00:00:24,150 We must reach out to each other. 10 00:00:24,150 --> 00:00:25,590 Right. 11 00:00:27,790 --> 00:00:28,720 I agree. Yeah. 12 00:00:32,690 --> 00:00:34,400 The problems we share, 13 00:00:34,400 --> 00:00:37,130 the terrible effects of illegal drugs 14 00:00:37,130 --> 00:00:39,530 recognize no national borders, 15 00:00:39,540 --> 00:00:40,970 nor do the criminals 16 00:00:40,970 --> 00:00:43,370 who profit from them. 17 00:00:43,370 --> 00:00:46,610 You gotta admit, a lot of what he says makes sense, partner. 18 00:00:46,610 --> 00:00:50,510 They always make sense until they get elected. 19 00:00:50,510 --> 00:00:52,710 As a military officer in Mexico, 20 00:00:52,710 --> 00:00:55,620 I fought the powerful drug lords. 21 00:00:55,620 --> 00:00:59,250 As president, I pledge to continue that war 22 00:00:59,260 --> 00:01:02,390 on every street of every city and village. 23 00:01:07,560 --> 00:01:09,360 Think there's any truth to the rumor 24 00:01:09,370 --> 00:01:10,700 of an attempt on his life? 25 00:01:10,700 --> 00:01:12,800 Well, we can't rule anything out. 26 00:01:12,800 --> 00:01:14,730 As a young man in Guadalajara... 27 00:01:14,740 --> 00:01:18,110 At least you have confidence in his security chief. 28 00:01:18,110 --> 00:01:19,710 Yeah, Jesse Rodriguez. 29 00:01:19,710 --> 00:01:22,240 He was one of the top federales in Mexico. 30 00:01:41,330 --> 00:01:43,760 Together, we can put these murderers 31 00:01:43,770 --> 00:01:45,800 out of business once and for all. 32 00:01:45,800 --> 00:01:51,510 We must, and I will not rest until we do. 33 00:01:51,510 --> 00:01:54,210 ( Mexican music playing ) 34 00:02:30,950 --> 00:02:33,150 Trivette, to your left. 35 00:02:33,150 --> 00:02:34,350 Halfway up the ramp. 36 00:02:34,350 --> 00:02:36,120 The guy putting on his gloves. 37 00:02:36,120 --> 00:02:39,490 Does he look familiar to you? 38 00:02:39,490 --> 00:02:41,320 Yeah, but I don't know from where. 39 00:02:41,320 --> 00:02:42,820 Same here. 40 00:02:47,460 --> 00:02:48,800 Jesse, 41 00:02:48,800 --> 00:02:52,600 there's a male Caucasian halfway up the ramp. 42 00:02:52,600 --> 00:02:54,730 Mid-30s, has a suit on, wearing gloves. 43 00:02:54,740 --> 00:02:55,670 Check him out. 44 00:02:58,040 --> 00:02:59,940 This is Jesse. 45 00:02:59,940 --> 00:03:01,980 Please send a policeman to check the man by the trees. 46 00:03:08,450 --> 00:03:11,450 ( mysterious theme playing ) 47 00:03:27,970 --> 00:03:30,270 I don't like the feel of this. 48 00:03:30,270 --> 00:03:32,640 Jesse, get Colonel Mendoza off the stage. 49 00:03:34,140 --> 00:03:35,710 Colonel, we have to go now. 50 00:03:35,710 --> 00:03:37,580 No, no, it's fine. Please, no. 51 00:03:37,580 --> 00:03:40,410 Walker, he's not ready. 52 00:03:43,920 --> 00:03:45,250 ( knives unsheathed ) 53 00:04:11,650 --> 00:04:13,680 MAN: Get him out of here. Move! 54 00:04:59,030 --> 00:05:01,190 ( screaming ) 55 00:05:09,970 --> 00:05:11,310 Are you all right? 56 00:05:12,740 --> 00:05:14,010 Yeah, I'm okay. 57 00:05:14,010 --> 00:05:16,240 He's okay. I'll check around the front. 58 00:05:17,580 --> 00:05:19,050 How's Mendoza? 59 00:05:19,050 --> 00:05:21,320 Well, he's shaken, but, hombre, thanks to you, 60 00:05:21,320 --> 00:05:22,880 he's still breathing. 61 00:05:27,890 --> 00:05:29,960 ( light rock action theme playing ) 62 00:05:36,570 --> 00:05:39,030 ♪ In the eyes of a Ranger ♪ 63 00:05:39,030 --> 00:05:41,670 ♪ The unsuspecting stranger ♪ 64 00:05:41,670 --> 00:05:43,040 ♪ Had better know the truth ♪ 65 00:05:43,040 --> 00:05:45,640 ♪ Of wrong from right ♪ 66 00:05:45,640 --> 00:05:47,970 ♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪ 67 00:05:47,980 --> 00:05:50,410 ♪ Are upon you ♪ 68 00:05:50,410 --> 00:05:53,780 ♪ Any wrong you do He's gonna see ♪ 69 00:05:55,450 --> 00:05:59,820 ♪ When you're in Texas Look behind you ♪ 70 00:05:59,820 --> 00:06:03,590 ♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪ 71 00:06:10,630 --> 00:06:13,170 We have a prearranged plan for emergencies, Walker. 72 00:06:13,170 --> 00:06:15,870 A car was waiting, and Col. Mendoza was moved from here 73 00:06:15,870 --> 00:06:18,170 within a minute of the incident. 74 00:06:19,910 --> 00:06:22,380 It's pretty bad. Stab wound. 75 00:06:24,710 --> 00:06:26,080 You saw the hit man. 76 00:06:26,080 --> 00:06:28,650 We need a composite on this man. 77 00:06:28,650 --> 00:06:30,180 And we also need to check the airlines 78 00:06:30,190 --> 00:06:32,290 to make sure he doesn't wanna leave town. 79 00:06:32,290 --> 00:06:33,750 He's not gonna leave. 80 00:06:35,220 --> 00:06:36,790 What are you saying? That whoever it is, 81 00:06:36,790 --> 00:06:38,490 is gonna want to stay here to finish this? 82 00:06:38,490 --> 00:06:40,590 I looked into his eyes, Jesse. 83 00:06:40,600 --> 00:06:43,160 He's not the type of guy that runs. 84 00:06:57,380 --> 00:06:58,850 I don't see him anywhere, Walker. 85 00:06:58,850 --> 00:07:00,810 Keep looking. 86 00:07:07,260 --> 00:07:08,220 TRIVETTE: Oh. 87 00:07:12,830 --> 00:07:14,490 TRIVETTE: Justin Grimes. 88 00:07:14,500 --> 00:07:17,200 Formerly took his mail at Folsom Prison. 89 00:07:17,200 --> 00:07:19,770 TRIVETTE: Current whereabouts unknown. 90 00:07:19,770 --> 00:07:21,940 But one of the men on security recognized him in the crowd 91 00:07:21,940 --> 00:07:25,140 just before the officer was stabbed. 92 00:07:25,140 --> 00:07:28,580 I think we're looking for bigger fish than Justin Grimes. 93 00:07:28,580 --> 00:07:30,040 Check with Interpol. 94 00:07:30,910 --> 00:07:32,850 All right. 95 00:07:36,490 --> 00:07:38,890 England. 96 00:07:38,890 --> 00:07:40,690 Italy. 97 00:07:40,690 --> 00:07:44,460 Africa, Greece. 98 00:07:44,460 --> 00:07:47,530 These guys are from all over the world, Walker. 99 00:07:47,530 --> 00:07:49,260 Hey, how are you gonna recognize him if he was 100 00:07:49,260 --> 00:07:50,560 wearing a disguise? 101 00:07:50,570 --> 00:07:51,830 I'll know. 102 00:07:56,740 --> 00:07:58,170 Hold it. 103 00:08:08,450 --> 00:08:10,220 Punch in on his eyes. 104 00:08:16,690 --> 00:08:19,330 That's him. How do you know? 105 00:08:19,330 --> 00:08:21,290 By the eyes, Trivette. 106 00:08:21,300 --> 00:08:23,460 I'll never forget 'em. 107 00:08:24,870 --> 00:08:28,940 "Philippe Brouchard, independent contract assassin, 108 00:08:28,940 --> 00:08:31,300 "master of disguise. 109 00:08:31,310 --> 00:08:33,040 'Also known as 'The Chameleon.' 110 00:08:33,040 --> 00:08:35,840 Confirmed hits: 19." 111 00:08:37,850 --> 00:08:40,010 Doesn't work cheap either. 112 00:08:40,020 --> 00:08:43,620 Last hit he made in London went for $5 million. 113 00:08:43,620 --> 00:08:45,250 Not many people can afford that price. 114 00:08:46,590 --> 00:08:48,120 So who's picking up the tab? 115 00:08:48,120 --> 00:08:50,920 There's no question. 116 00:08:50,930 --> 00:08:53,730 Central American drug lords. 117 00:08:53,730 --> 00:08:55,560 That's right. Mendoza came down on them 118 00:08:55,560 --> 00:08:57,030 pretty hard in his speech. 119 00:08:57,030 --> 00:08:59,430 I was in Guadalajara when a Roman Catholic cardinal 120 00:08:59,430 --> 00:09:01,200 was killed by drug traffickers, 121 00:09:01,200 --> 00:09:03,370 and I've seen other senseless killings. 122 00:09:03,370 --> 00:09:05,070 Well, no more. 123 00:09:05,070 --> 00:09:07,110 There has to be a change. 124 00:09:07,110 --> 00:09:10,580 Protecting Mendoza means protecting the future of Mexico. 125 00:09:24,990 --> 00:09:27,690 Good afternoon, sir, and welcome to the Dallas Palace. 126 00:09:27,700 --> 00:09:29,160 Good afternoon. 127 00:09:29,160 --> 00:09:30,430 I have a reservation. 128 00:09:30,430 --> 00:09:32,270 Yes, sir, the desk is just inside. 129 00:09:32,270 --> 00:09:33,400 I'll get your luggage. 130 00:09:33,400 --> 00:09:34,800 Thank you. 131 00:09:44,310 --> 00:09:45,380 Herr Braun? 132 00:09:45,380 --> 00:09:46,410 Yes. 133 00:09:46,410 --> 00:09:49,020 David Welles, guest relations manager. 134 00:09:49,020 --> 00:09:51,120 You've already been preregistered, sir. 135 00:09:51,120 --> 00:09:52,720 May I show you to your room? 136 00:09:52,720 --> 00:09:54,290 You are most kind. 137 00:09:54,290 --> 00:09:57,190 Oh, it's my pleasure, Herr Braun. 138 00:10:04,970 --> 00:10:06,670 So, what now? 139 00:10:06,670 --> 00:10:09,370 Brouchard's never failed an assignment till now. 140 00:10:09,370 --> 00:10:13,210 That's why he won't leave Dallas. Mendoza's still alive. 141 00:10:13,210 --> 00:10:16,080 Master of disguise. He could be anybody, any place. 142 00:10:16,080 --> 00:10:18,080 Good luck. 143 00:10:18,080 --> 00:10:20,080 Wait a minute. What? 144 00:10:20,080 --> 00:10:24,080 The restaurant where Brouchard ate during the rally. 145 00:10:24,090 --> 00:10:25,890 What about it? 146 00:10:25,890 --> 00:10:27,450 He ordered expensive wine. 147 00:10:27,460 --> 00:10:30,260 The waiter remembers him because he left a big tip. 148 00:10:30,260 --> 00:10:32,260 He's a creature of comfort, Trivette. 149 00:10:32,260 --> 00:10:35,100 So he'll probably hole up someplace nice. 150 00:10:35,100 --> 00:10:36,260 Yeah. 151 00:10:36,260 --> 00:10:39,030 It says here he assumes the identity 152 00:10:39,030 --> 00:10:40,400 of an innocent victim. 153 00:10:40,400 --> 00:10:43,340 Generally an out-of-towner with no local ties. 154 00:10:43,340 --> 00:10:45,610 Then he waits for an opening. 155 00:10:45,610 --> 00:10:48,880 So I'll start by checking out-of-town hotel guests. 156 00:10:48,880 --> 00:10:51,380 Yeah, and any new John Does in the morgue. 157 00:11:18,470 --> 00:11:20,740 Morning, Walker. What've you got, Kim? 158 00:11:20,740 --> 00:11:22,880 Security guard happened to notice blood on the bumper, 159 00:11:22,880 --> 00:11:24,680 called it in, P.D. responded. 160 00:11:24,680 --> 00:11:26,710 We had your advisory, the possible description 161 00:11:26,720 --> 00:11:27,710 you were looking for. 162 00:11:27,720 --> 00:11:29,880 Any ID? None. 163 00:11:29,890 --> 00:11:32,550 He's the same height and weight as the composite you put out. 164 00:11:32,550 --> 00:11:33,990 Knife wound. 165 00:11:33,990 --> 00:11:37,460 Clean entry between the ribs, straight to the heart. 166 00:11:37,460 --> 00:11:40,530 Yeah, professional. 167 00:11:40,530 --> 00:11:41,900 Any other markings? 168 00:11:43,360 --> 00:11:44,460 This tattoo. 169 00:11:48,140 --> 00:11:50,300 Old tattoo. 170 00:11:50,310 --> 00:11:53,410 Looks like numbers from a Nazi concentration camp. 171 00:11:53,410 --> 00:11:55,940 I can try to enhance the definition when I take him in. 172 00:11:55,940 --> 00:11:59,010 He looks old enough. He would've been a child back then, huh? 173 00:11:59,010 --> 00:12:02,820 Yeah. Fax his prints to German and Polish agencies. 174 00:12:02,820 --> 00:12:04,150 Maybe they can help us. 175 00:12:04,150 --> 00:12:05,650 Right. 176 00:12:05,650 --> 00:12:08,550 Ranger Walker? 177 00:12:08,560 --> 00:12:10,620 Larry Tekler, State Department. 178 00:12:10,630 --> 00:12:12,830 Alex Cahill said I might be able to track you down here. 179 00:12:12,830 --> 00:12:14,090 Mr. Rodriguez. 180 00:12:14,100 --> 00:12:15,430 Gentlemen, I'm gonna be brief. 181 00:12:15,430 --> 00:12:17,130 As liaison for the Mendoza visit, 182 00:12:17,130 --> 00:12:19,600 I'm gonna need a full report on that security fiasco 183 00:12:19,600 --> 00:12:21,770 that occurred yesterday, ASAP. 184 00:12:21,770 --> 00:12:23,600 What fiasco are you talking about, Tekler? 185 00:12:23,610 --> 00:12:25,140 Well, you could start with the details 186 00:12:25,140 --> 00:12:27,110 of the shortcomings of the local law enforcement 187 00:12:27,110 --> 00:12:29,510 that nearly got a foreign dignitary murdered on our soil. 188 00:12:29,510 --> 00:12:32,480 Colonel Mendoza's rally was planned by Washington, 189 00:12:32,480 --> 00:12:33,680 and not locally. 190 00:12:33,680 --> 00:12:35,550 And the number of unsolved crimes around here 191 00:12:35,550 --> 00:12:38,280 grows every year. I suppose that's Washington's fault too? 192 00:12:38,290 --> 00:12:40,690 I warned your federal boys to cancel this trip. 193 00:12:40,690 --> 00:12:42,360 That's the first I've heard of that. 194 00:12:42,360 --> 00:12:43,890 I thought you said you were the liaison. 195 00:12:43,890 --> 00:12:46,090 I'm not the one with the badge, am I? 196 00:12:46,090 --> 00:12:48,690 That's right, you're not. 197 00:12:52,900 --> 00:12:55,640 This isn't through, Walker. 198 00:12:58,110 --> 00:13:00,940 Colonel Mendoza's a hard-headed man, Walker. 199 00:13:00,940 --> 00:13:04,810 He has no fear, and I am certain that he will resume his schedule 200 00:13:04,810 --> 00:13:07,580 just as you are certain that Brouchard will resume his, huh? 201 00:13:07,580 --> 00:13:09,950 We may have an edge here, Jess. 202 00:13:09,950 --> 00:13:12,820 Brouchard didn't expect us to find the body this soon. 203 00:13:12,820 --> 00:13:14,950 Hombre, how long will it be before we hear from these 204 00:13:14,960 --> 00:13:16,660 European agencies, huh? 205 00:13:16,660 --> 00:13:17,760 Soon, I hope. 206 00:13:17,760 --> 00:13:22,260 ( cell phone rings ) 207 00:13:22,260 --> 00:13:23,400 Walker. 208 00:13:23,400 --> 00:13:25,870 Yeah, I got a make on your Justin Grimes. 209 00:13:25,870 --> 00:13:28,500 He's at 6701 Alamitos. 210 00:13:28,500 --> 00:13:30,570 It's a flophouse near the stockyards. 211 00:13:30,570 --> 00:13:31,840 Got it. 212 00:13:31,840 --> 00:13:34,570 Trivette, I want you to contact Immigration. 213 00:13:34,580 --> 00:13:36,880 Get a list of all male Europeans 214 00:13:36,880 --> 00:13:39,080 who've arrived in Dallas in the last 24 hours. 215 00:13:39,080 --> 00:13:40,850 All right, you got it. 216 00:14:14,980 --> 00:14:17,050 ( buzzing ) 217 00:14:18,190 --> 00:14:19,190 Yeah? 218 00:14:19,190 --> 00:14:21,150 We're looking for Justin Grimes. 219 00:14:21,160 --> 00:14:22,460 Never heard of him. 220 00:14:22,460 --> 00:14:23,820 If you never heard of him, 221 00:14:23,830 --> 00:14:25,690 who's the J. Grimes on the mailbox, huh? 222 00:14:25,690 --> 00:14:29,230 You got me. They come and they go. 223 00:14:29,230 --> 00:14:31,800 Did I mention we have a warrant? 224 00:14:49,480 --> 00:14:51,180 I'll go high, you go low. 225 00:14:51,190 --> 00:14:52,550 I went low last time. 226 00:14:52,550 --> 00:14:53,990 Yeah, but you're younger than me. 227 00:14:53,990 --> 00:14:55,860 Oh, by one year. 228 00:15:05,000 --> 00:15:08,070 Grimes, open up. Texas Rangers! 229 00:15:08,070 --> 00:15:08,940 ( gunshot ) 230 00:15:11,540 --> 00:15:12,610 Hands up! 231 00:16:05,030 --> 00:16:06,030 Drop the gun! 232 00:16:06,030 --> 00:16:07,630 Drop the gun! 233 00:16:29,320 --> 00:16:31,250 What's Brouchard's next move? 234 00:16:33,020 --> 00:16:34,250 He's going to-- 235 00:16:45,370 --> 00:16:47,530 I don't understand, Walker. 236 00:16:47,540 --> 00:16:49,070 How could he pull this off, huh? 237 00:16:49,070 --> 00:16:51,040 He couldn't have known we would be here. 238 00:16:51,040 --> 00:16:52,910 This guy could. 239 00:16:59,880 --> 00:17:03,080 TRIVETTE: You and Walker seem close, Jess. 240 00:17:03,080 --> 00:17:05,780 I asked him how you two hooked up. 241 00:17:05,790 --> 00:17:07,750 You know Walker, Trivette. 242 00:17:07,760 --> 00:17:09,990 A man like him doesn't say too much. 243 00:17:09,990 --> 00:17:13,290 My brother was a federale same time as me. 244 00:17:13,290 --> 00:17:15,960 We were all on a drug raid together. 245 00:17:15,960 --> 00:17:17,360 You took a hit, right? 246 00:17:17,370 --> 00:17:20,630 Not just me. Walker. 247 00:17:20,640 --> 00:17:24,070 The whole team. We were ambushed. 248 00:17:24,070 --> 00:17:26,940 I was shot first, 249 00:17:26,940 --> 00:17:29,540 and Walker took two bullets trying to save my brother, 250 00:17:29,540 --> 00:17:32,580 but it was too late. 251 00:17:34,850 --> 00:17:38,950 My brother died in Walker's arms. 252 00:17:38,950 --> 00:17:41,090 And what Walker did that day, 253 00:17:41,090 --> 00:17:43,190 putting his own life on the line like that 254 00:17:43,190 --> 00:17:46,890 for a federale he'd just met, 255 00:17:46,890 --> 00:17:48,930 that's something I will never forget. 256 00:17:52,170 --> 00:17:55,130 Hey, looks like Jesse was right about drug lords 257 00:17:55,140 --> 00:17:56,600 bankrolling Brouchard. 258 00:17:56,600 --> 00:18:00,170 A few years ago, Colonel Mendoza led an army unit 259 00:18:00,180 --> 00:18:02,640 in the capture of Ernesto Espinoza. 260 00:18:02,640 --> 00:18:04,680 He was a key player in the Caribbean narcotics trade. 261 00:18:04,680 --> 00:18:07,780 Mendoza personally delivered Espinoza 262 00:18:07,780 --> 00:18:09,250 to your government for trial. 263 00:18:09,250 --> 00:18:12,620 We received a bulletin on Espinoza not too long ago. 264 00:18:12,620 --> 00:18:14,190 Rumor has it that he's still running 265 00:18:14,190 --> 00:18:15,990 the drug cartel from prison. 266 00:18:15,990 --> 00:18:19,190 DEA says Espinoza's at war with the Tampico cartel. 267 00:18:22,360 --> 00:18:25,100 Cordell, I sure am glad I caught you, by golly. 268 00:18:25,100 --> 00:18:27,530 Well... Oh, C.D. Parker, Jesse Rodriguez. 269 00:18:27,540 --> 00:18:30,100 Jesse, it's a real pleasure to meet you. 270 00:18:30,110 --> 00:18:32,440 You and Cordell went through the wars together, didn't you? 271 00:18:32,440 --> 00:18:34,210 Yes, yes. I've heard a lot about you too, C.D. 272 00:18:34,210 --> 00:18:35,870 Well, it's nice to know you. It sure is. 273 00:18:35,880 --> 00:18:38,610 I just wanted to come by and tell you about my nomination. 274 00:18:38,610 --> 00:18:40,650 I'm excited as a June bride. 275 00:18:40,650 --> 00:18:43,050 Yeah, it's a lifetime achievement award. 276 00:18:43,050 --> 00:18:44,980 Dallas Crime Prevention Council. 277 00:18:44,990 --> 00:18:47,220 I'm a finalist. 278 00:18:47,220 --> 00:18:49,020 Oh, really? TRIVETTE: All right. 279 00:18:49,020 --> 00:18:51,160 Congratulations. Yeah, well, it's not official, 280 00:18:51,160 --> 00:18:53,130 but one of the guys on the council leaked a little 281 00:18:53,130 --> 00:18:55,860 information and-- Oh, it's gonna be tomorrow night now. 282 00:18:55,860 --> 00:18:57,430 You promised you was gonna go. 283 00:18:57,430 --> 00:19:00,900 I'll be there. I told you. Okay, now, let's see. 284 00:19:00,900 --> 00:19:03,400 I wanted you to help me with this speech a little bit too. 285 00:19:03,400 --> 00:19:06,210 I don't want it to be too flowery, 286 00:19:06,210 --> 00:19:07,910 but I do have to thank the little people. 287 00:19:07,910 --> 00:19:10,110 You mean, like Walker and me. Well, of course, Jimmy. 288 00:19:10,110 --> 00:19:12,550 I may not call you by name, but you know who you are. 289 00:19:12,550 --> 00:19:16,620 You know, C.D., we're in a real rush. Can I catch you later? 290 00:19:16,620 --> 00:19:18,920 Well, yeah. 291 00:19:18,920 --> 00:19:24,760 Yeah, yeah. Yeah, I'll catch you later. 292 00:19:24,760 --> 00:19:26,860 I'll just go over this thing with you, Jimmy. 293 00:19:26,860 --> 00:19:28,860 Yeah, I'll be right there. 294 00:19:28,860 --> 00:19:30,800 No, no. Wait, just-- Jimmy. 295 00:19:32,930 --> 00:19:37,340 Tom? Phil? Where the hell did he go? 296 00:19:46,750 --> 00:19:49,950 Ah, Ranger Walker. 297 00:19:49,950 --> 00:19:53,650 It is an honor to shake the hand of the man who saved my life. 298 00:19:53,660 --> 00:19:55,850 Doing my job, colonel, just like Jesse. 299 00:19:55,860 --> 00:19:57,660 Please. 300 00:19:57,660 --> 00:19:59,760 Well, I was saddened to learn 301 00:19:59,760 --> 00:20:02,060 of the young policeman's tragic death. 302 00:20:02,060 --> 00:20:03,560 Any news? 303 00:20:03,570 --> 00:20:06,570 We know the identity of the assailant. 304 00:20:06,570 --> 00:20:08,430 An international assassin. 305 00:20:08,440 --> 00:20:10,300 His name is Philippe Brouchard. 306 00:20:10,310 --> 00:20:12,210 Yes, I've heard of him. 307 00:20:12,210 --> 00:20:14,610 We believe he's hiding out somewhere in Dallas. 308 00:20:14,610 --> 00:20:15,940 Are you certain? 309 00:20:15,940 --> 00:20:17,940 Yes, sir. 310 00:20:17,950 --> 00:20:21,480 We also believe that he's working for Ernesto Espinoza. 311 00:20:21,480 --> 00:20:23,780 Espinoza. 312 00:20:23,780 --> 00:20:24,950 He's a determined man. 313 00:20:24,950 --> 00:20:27,220 He will never accept the rule of law, 314 00:20:27,220 --> 00:20:28,950 nor any man who enforces it. 315 00:20:28,960 --> 00:20:31,790 Yeah, that's why we would like for you to go into seclusion 316 00:20:31,790 --> 00:20:33,360 until we find Brouchard. 317 00:20:33,360 --> 00:20:36,200 I'm sorry, but that would be impossible. 318 00:20:36,200 --> 00:20:39,200 Let me show you something. 319 00:20:39,200 --> 00:20:44,000 ( speaking in Spanish ) 320 00:20:44,000 --> 00:20:45,570 You understand what that means? 321 00:20:45,570 --> 00:20:48,340 Yes, sir. It says that you're hiding out somewhere in Dallas. 322 00:20:48,340 --> 00:20:51,380 Rafael Mendoza never hid from anything or anyone, 323 00:20:51,380 --> 00:20:53,750 yet this is what my people will read tomorrow. 324 00:20:53,750 --> 00:20:56,720 You cannot help our people if you are dead. 325 00:20:56,720 --> 00:20:59,690 I cannot let my people believe I am a coward. 326 00:21:02,460 --> 00:21:06,190 I must stand up to Espinoza. 327 00:21:06,190 --> 00:21:08,490 I understand you're going to a charity tomorrow night. 328 00:21:08,500 --> 00:21:11,260 Yes, raising money for the Dallas Crime Prevention Council. 329 00:21:11,270 --> 00:21:12,870 I'd like for you to cancel it. 330 00:21:12,870 --> 00:21:16,600 Look, I appreciate your concern, Ranger Walker, 331 00:21:16,600 --> 00:21:19,810 but I cannot think of a more powerful symbolic statement 332 00:21:19,810 --> 00:21:23,340 than to honor the fine people of Dallas at this moment. 333 00:21:23,340 --> 00:21:25,880 I will be at the charity ball tomorrow night. 334 00:21:25,880 --> 00:21:28,910 Nothing can change that. 335 00:21:28,920 --> 00:21:30,620 Yes, sir. 336 00:21:37,190 --> 00:21:40,430 MAN: Welcome, gentlemen. 337 00:21:40,430 --> 00:21:43,800 You all come highly recommended through my sources. 338 00:21:43,800 --> 00:21:45,600 I've studied your files. 339 00:21:47,640 --> 00:21:49,770 I know your strengths. 340 00:21:49,770 --> 00:21:52,670 I know your weaknesses. 341 00:21:52,670 --> 00:21:55,810 Fortunately, those are few. 342 00:21:57,580 --> 00:22:00,080 Each of you has received a package 343 00:22:00,080 --> 00:22:02,820 containing the details of our operation 344 00:22:02,820 --> 00:22:05,380 and an advanced fee. 345 00:22:05,390 --> 00:22:09,360 The rest will be paid upon completion of services. 346 00:22:09,360 --> 00:22:11,560 What we don't have is your name. 347 00:22:11,560 --> 00:22:13,960 My name will be Mr. White. 348 00:22:13,960 --> 00:22:16,460 Each of you is assigned a name in his package. 349 00:22:16,460 --> 00:22:21,030 Mr. Green, Mr. Brown, Mr. Blue, and so on. 350 00:22:21,040 --> 00:22:23,840 You know us, but we don't know you. 351 00:22:23,840 --> 00:22:27,810 Precisely, Mr. Green. 352 00:22:27,810 --> 00:22:30,840 Familiarize yourselves with our objective. 353 00:22:30,850 --> 00:22:33,510 We're going to need split-second timing. 354 00:22:42,690 --> 00:22:45,620 There is no room for failure. 355 00:22:45,630 --> 00:22:49,530 ( suspenseful theme playing ) 356 00:22:55,270 --> 00:22:57,000 WALKER: No sign of Brouchard here. 357 00:22:57,000 --> 00:22:58,240 TRIVETTE: Or anyplace else. 358 00:22:58,240 --> 00:22:59,910 I've been manning the phone all morning, 359 00:22:59,910 --> 00:23:01,270 but only 20 male foreigners 360 00:23:01,280 --> 00:23:03,740 checked in to Metroplex hotels yesterday. 361 00:23:03,750 --> 00:23:05,810 How many hotels left? 362 00:23:05,810 --> 00:23:07,510 We got three. The Clarkson Arms, 363 00:23:07,520 --> 00:23:10,080 the Dallas Palace and the Emery Suites. 364 00:23:10,080 --> 00:23:11,380 Let me ask you something. 365 00:23:11,390 --> 00:23:13,690 You think we have Brouchard pegged wrong this time? 366 00:23:13,690 --> 00:23:15,320 Maybe he's not doing the disguise thing. 367 00:23:15,320 --> 00:23:17,790 Maybe he checked into a $20 motel. 368 00:23:17,790 --> 00:23:19,660 I don't think so. 369 00:23:26,470 --> 00:23:28,270 ( sighs ) 370 00:23:29,840 --> 00:23:31,170 What hotel on that list 371 00:23:31,170 --> 00:23:32,910 has the finest wine and restaurant? 372 00:23:34,010 --> 00:23:35,610 Dallas Palace. 373 00:23:37,610 --> 00:23:40,150 Brouchard, a creature of comfort. 374 00:23:40,150 --> 00:23:42,210 Let's check it out. All right. 375 00:23:42,220 --> 00:23:45,620 ( suspenseful theme playing ) 376 00:23:49,590 --> 00:23:51,760 CLERK: Five of the men on your list are registered here. 377 00:23:51,760 --> 00:23:54,460 Two traveling together, Misters Schroeder and Rogiewicz, 378 00:23:54,460 --> 00:23:55,960 and the others checked in separately. 379 00:23:55,960 --> 00:23:57,730 Gerda, Nemcek and Braun. 380 00:23:57,730 --> 00:23:59,430 May I borrow this? 381 00:24:00,600 --> 00:24:02,200 TRIVETTE: Walker. 382 00:24:02,200 --> 00:24:05,000 I just talked to the ME. Those prints ID'd our John Doe. 383 00:24:05,010 --> 00:24:06,710 Name's Klaus Braun. 384 00:24:06,710 --> 00:24:08,340 He's a German history professor, 385 00:24:08,340 --> 00:24:12,110 67, survivor of a Nazi concentration camp. 386 00:24:12,110 --> 00:24:15,510 Hm. Klaus Braun, room 410. 387 00:24:17,820 --> 00:24:21,690 ( suspenseful theme playing ) 388 00:25:08,970 --> 00:25:10,100 ( door beeps ) 389 00:25:17,480 --> 00:25:21,350 ( Beethoven's "Sonata No. 8" playing on stereo ) 390 00:25:29,520 --> 00:25:31,790 TRIVETTE: Beethoven's "Sonata No. 8." 391 00:25:31,790 --> 00:25:33,060 It's a nice touch. 392 00:25:33,060 --> 00:25:34,430 ( shuts off music ) 393 00:25:39,230 --> 00:25:42,870 All right, the guy survives by paying attention to detail. 394 00:25:42,870 --> 00:25:44,170 Hasn't been here very long. 395 00:25:44,170 --> 00:25:45,770 There's not even a pair of shoes on the floor. 396 00:25:47,140 --> 00:25:49,680 Efficient, precise, 397 00:25:49,680 --> 00:25:51,180 everything in its place. 398 00:25:51,180 --> 00:25:53,280 That means he and my mother would've been like this: 399 00:25:54,520 --> 00:25:56,920 He was just here, Trivette. 400 00:25:56,920 --> 00:25:58,350 Let's go. 401 00:26:04,430 --> 00:26:05,890 Brouchard's around here, Trivette. 402 00:26:05,890 --> 00:26:07,590 I'll go this way. 403 00:26:10,630 --> 00:26:13,570 ( crowd chattering ) 404 00:26:18,410 --> 00:26:22,270 ( tense theme playing ) 405 00:26:33,250 --> 00:26:36,460 ( crowd chattering ) 406 00:26:43,900 --> 00:26:48,430 My professional integrity tells me no. 407 00:26:48,440 --> 00:26:51,800 But for another 5 million, I'll make an exception. 408 00:26:54,480 --> 00:26:58,410 ( tense, mysterious theme playing ) 409 00:27:59,910 --> 00:28:01,810 ( crowd chattering ) 410 00:28:03,280 --> 00:28:05,140 Brouchard. 411 00:28:05,150 --> 00:28:09,050 ( dramatic theme playing ) 412 00:28:19,490 --> 00:28:22,660 ( dramatic theme playing ) 413 00:28:22,660 --> 00:28:25,330 These are the blueprints of the Fine Arts Center. 414 00:28:25,330 --> 00:28:27,470 The guests will be arriving at 7, 415 00:28:27,470 --> 00:28:29,970 so we have to have the bomb squad out by 6:30. 416 00:28:29,970 --> 00:28:32,770 And Arlington P.D.'s loaning us their canine unit. 417 00:28:32,770 --> 00:28:34,910 What about metal detectors? 418 00:28:34,910 --> 00:28:38,410 The Charity Board has asked us to keep a low profile if we can. 419 00:28:38,410 --> 00:28:40,550 We'll go with wands. Two in the front, one in the back. 420 00:28:41,720 --> 00:28:43,480 Who's checking service personnel? 421 00:28:43,480 --> 00:28:45,080 We're getting a list of who's working 422 00:28:45,090 --> 00:28:47,550 from the facility manager and the caterer. 423 00:28:47,550 --> 00:28:50,660 And Fine Arts Security will check all ID's. 424 00:28:50,660 --> 00:28:53,760 Here's a list of the entourage that's arriving 425 00:28:53,760 --> 00:28:56,460 with the band and the master of ceremonies. 426 00:28:58,500 --> 00:29:00,730 Walker, could I see you and Mr. Rodriguez 427 00:29:00,730 --> 00:29:02,300 for a minute, please? 428 00:29:08,580 --> 00:29:09,980 What's up? 429 00:29:09,980 --> 00:29:12,240 I just heard downstairs that the Texas Rangers 430 00:29:12,250 --> 00:29:14,810 have been taken off security detail. 431 00:29:14,820 --> 00:29:16,780 What are you talking about? 432 00:29:16,780 --> 00:29:18,850 Apparently Larry Tekler has contacted Washington, 433 00:29:18,850 --> 00:29:20,850 and he's being put in charge of security. 434 00:29:20,850 --> 00:29:22,720 Does Colonel Mendoza know about this? 435 00:29:22,720 --> 00:29:25,360 No, and he won't be happy about it. 436 00:29:25,360 --> 00:29:27,490 But he does have to go along with 437 00:29:27,490 --> 00:29:29,360 whatever Washington arranges. 438 00:29:31,830 --> 00:29:35,230 ( workers chattering ) 439 00:29:35,240 --> 00:29:37,800 OFFICER: Okay, and regarding identification, sir? 440 00:29:37,800 --> 00:29:40,300 TEKLER: I want ID's checked on anybody coming in and out of here. 441 00:29:40,310 --> 00:29:42,640 And let's get padlocks on every one of these doors 442 00:29:42,640 --> 00:29:43,910 except for the main entrance. 443 00:29:43,910 --> 00:29:46,110 Okay. You boys, come with me, then. Right? 444 00:29:46,110 --> 00:29:47,710 You can't do that, Tekler. 445 00:29:47,710 --> 00:29:50,350 Fire code requires that all exits be kept open. 446 00:29:50,350 --> 00:29:51,680 That's not my problem. 447 00:29:51,690 --> 00:29:53,120 If you're in charge, it's your problem. 448 00:29:54,220 --> 00:29:55,550 ALEX: It's also against the law. 449 00:29:55,560 --> 00:29:58,660 We could enjoin the facility from holding this event tonight. 450 00:29:58,660 --> 00:30:00,160 Fine. 451 00:30:00,160 --> 00:30:02,330 I'll take all the locks off the doors. 452 00:30:02,330 --> 00:30:03,490 Anything else you'd like? 453 00:30:03,500 --> 00:30:04,600 Whose idea was it 454 00:30:04,600 --> 00:30:06,230 to take the Rangers off security? 455 00:30:06,230 --> 00:30:10,470 That's mine. Brouchard's slipped through Walker's fingers twice. 456 00:30:10,470 --> 00:30:13,540 Since you can't seem to get the job done, 457 00:30:13,540 --> 00:30:16,270 now it's time for me to take over. 458 00:30:19,910 --> 00:30:21,110 You're an idiot, Tekler. 459 00:30:26,550 --> 00:30:29,350 Hey, did you hear what he just called me? 460 00:30:29,360 --> 00:30:31,260 He was being kind. 461 00:30:32,930 --> 00:30:34,590 You, 462 00:30:34,600 --> 00:30:36,560 I don't want that Walker anywhere near Mendoza. 463 00:30:36,560 --> 00:30:37,700 Now, you got that clear? 464 00:30:37,700 --> 00:30:39,260 Yes, sir, Mr. Tekler. You got it. 465 00:30:39,270 --> 00:30:40,830 All right, and let's put padlocks 466 00:30:40,830 --> 00:30:43,470 on every one of these doors now. 467 00:30:43,470 --> 00:30:47,340 ( ominous theme playing ) 468 00:30:50,110 --> 00:30:52,280 On schedule. 469 00:30:52,280 --> 00:30:53,780 Proceed. 470 00:30:57,280 --> 00:30:59,880 I'm gonna miss the challenge, Walker. 471 00:31:03,460 --> 00:31:07,330 ( suspenseful theme playing ) 472 00:31:15,140 --> 00:31:16,030 ( grunting ) 473 00:31:21,540 --> 00:31:22,510 Let's go. 474 00:31:27,650 --> 00:31:30,480 ( truck beeping ) 475 00:31:41,260 --> 00:31:43,060 NEWSCASTER: Scotland Yard announced today 476 00:31:43,060 --> 00:31:44,660 it has identified a suspect 477 00:31:44,670 --> 00:31:46,870 in last week's London assassination 478 00:31:46,870 --> 00:31:49,730 of Russian dissident scientist Yuri Kazmorov. 479 00:31:51,840 --> 00:31:52,840 ( bones crack ) 480 00:31:55,810 --> 00:31:57,410 Computer enhancement 481 00:31:57,410 --> 00:31:59,280 from a crime-scene surveillance camera 482 00:31:59,280 --> 00:32:02,610 has produced the image of a man investigators believe to be 483 00:32:02,620 --> 00:32:03,980 Philippe Brouchard, 484 00:32:03,980 --> 00:32:06,450 the notorious international assassin. 485 00:32:06,450 --> 00:32:08,020 Brouchard has been suspected 486 00:32:08,020 --> 00:32:10,420 in more than a dozen killings around the globe. 487 00:32:10,420 --> 00:32:12,760 His whereabouts remain unknown. 488 00:32:13,690 --> 00:32:14,790 Argh! 489 00:32:18,170 --> 00:32:19,630 So, what do you think? 490 00:32:21,270 --> 00:32:23,700 I think... 491 00:32:23,700 --> 00:32:26,300 he's the most dangerous man I've ever known. 492 00:32:27,470 --> 00:32:32,780 ( slow swing music playing ) 493 00:32:32,780 --> 00:32:35,980 ( talking indistinctly ) 494 00:32:35,980 --> 00:32:39,550 ( all chattering ) 495 00:32:54,800 --> 00:32:57,070 You know, this is really nice. 496 00:32:57,070 --> 00:32:58,770 It's too bad Walker couldn't make it. 497 00:32:58,770 --> 00:33:00,140 He doesn't know what he's missing. 498 00:33:00,140 --> 00:33:01,870 Now, are you talking about the charity ball, 499 00:33:01,880 --> 00:33:03,510 or are you talking about being with me? 500 00:33:03,510 --> 00:33:05,710 Why, you, of course, darling. 501 00:33:05,710 --> 00:33:07,280 ( laughing ) Well, 502 00:33:07,280 --> 00:33:09,810 this old horse can still cut a rug. 503 00:33:18,160 --> 00:33:19,660 Checklist. 504 00:33:19,660 --> 00:33:22,130 Green on board. Brown on board. 505 00:33:22,130 --> 00:33:23,190 Blue on board. 506 00:33:23,200 --> 00:33:24,400 Gray on board. 507 00:33:24,400 --> 00:33:26,200 Red on board. 508 00:33:32,640 --> 00:33:34,640 Black, Purple and Orange on board. 509 00:33:37,740 --> 00:33:40,410 ( applause ) 510 00:33:42,720 --> 00:33:45,420 HOST: Good evening, everyone, and welcome 511 00:33:45,420 --> 00:33:47,250 to the Dallas Crime Prevention Council's 512 00:33:47,250 --> 00:33:49,420 Ninth Annual Fundraiser. 513 00:33:49,420 --> 00:33:50,990 I'm Robert Andrews, your host. 514 00:33:50,990 --> 00:33:52,290 Before we get started tonight, 515 00:33:52,290 --> 00:33:55,060 I'd like to introduce two very special guests. 516 00:33:55,060 --> 00:33:58,030 First, the lieutenant governor of Texas, Mr. John Tenner. 517 00:33:58,030 --> 00:33:59,430 ( applause ) 518 00:34:00,700 --> 00:34:02,570 And from Mexico, 519 00:34:02,570 --> 00:34:04,670 presidential candidate Colonel Rafael Mendoza. 520 00:34:04,670 --> 00:34:06,240 Please stand. 521 00:34:10,710 --> 00:34:14,050 MAN ( on TV ): He's a man of high intelligence and unlimited cunning. 522 00:34:14,050 --> 00:34:15,880 A man without any known political affiliation 523 00:34:15,880 --> 00:34:17,650 or loyalty. 524 00:34:17,650 --> 00:34:19,180 Philippe Brouchard is a mercenary 525 00:34:19,190 --> 00:34:20,950 who kills for the highest bidder. 526 00:34:20,950 --> 00:34:22,420 ( tape rewinding ) 527 00:34:22,420 --> 00:34:24,590 ( applause ) 528 00:34:32,530 --> 00:34:35,730 Without any known political affiliation or loyalty. 529 00:34:35,740 --> 00:34:37,600 Philippe Brouchard is a mercenary 530 00:34:37,600 --> 00:34:39,740 who kills for the highest bidder. 531 00:34:39,740 --> 00:34:43,440 His knowledge of weapons and explosives is extensive. 532 00:34:43,440 --> 00:34:46,880 Miss Cahill, you look lovely this evening. 533 00:34:46,880 --> 00:34:49,750 You seem to be enjoying yourself, Mr. Tekler. 534 00:34:49,750 --> 00:34:51,980 I am enjoying myself. What's not to enjoy? 535 00:34:51,990 --> 00:34:53,550 Everything's going according to plan, 536 00:34:53,550 --> 00:34:57,620 and I don't see one bellicose Ranger in sight. 537 00:34:57,620 --> 00:34:59,560 Excuse me. 538 00:34:59,560 --> 00:35:01,130 HOST: The emphasis tonight, of course, 539 00:35:01,130 --> 00:35:02,860 is on crime and money, 540 00:35:02,860 --> 00:35:04,460 which means before it's over, 541 00:35:04,460 --> 00:35:06,530 we're going to try to pick your pocket 542 00:35:06,530 --> 00:35:08,870 for the Crime Prevention Council. 543 00:35:08,870 --> 00:35:11,170 But right now, the man that you have all come here 544 00:35:11,170 --> 00:35:12,840 to see and hear tonight. 545 00:35:12,840 --> 00:35:16,070 He is near and dear to the heart of every Texan. 546 00:35:16,080 --> 00:35:19,110 Please help me welcome Mr. Ross Perot. 547 00:35:19,110 --> 00:35:21,080 ( applause ) 548 00:35:23,650 --> 00:35:25,750 ( as Ross Perot ) All right then, let's see. 549 00:35:25,750 --> 00:35:27,450 Oh, come on, now. 550 00:35:27,450 --> 00:35:29,890 Give me a big Texas welcome or I'll fire all of you. 551 00:35:29,890 --> 00:35:31,790 ( applause ) 552 00:35:34,730 --> 00:35:37,100 Now, it's great to be here for the Ninth Annual 553 00:35:37,100 --> 00:35:39,760 Dallas Crime Prevention Council's Fundraiser. 554 00:35:39,770 --> 00:35:42,500 Give us your dough, and away they go. 555 00:35:42,500 --> 00:35:43,770 ( all laughing ) 556 00:35:43,770 --> 00:35:45,070 FRED: Let's remember one thing. 557 00:35:45,070 --> 00:35:47,310 Our country is in deep bootie, 558 00:35:47,310 --> 00:35:49,970 so you gotta lift the hood to fix the engine. 559 00:35:49,980 --> 00:35:52,440 And you gotta measure twice, cut once. 560 00:35:52,450 --> 00:35:53,980 ( all laughing ) (speaking indistinctly ) 561 00:35:57,120 --> 00:36:01,190 Okay, Mendoza's got five public appearances scheduled this week. 562 00:36:03,020 --> 00:36:06,120 All right, two colleges, a televised town meeting, 563 00:36:06,130 --> 00:36:08,760 then he goes to Denton for a stadium rally. 564 00:36:08,760 --> 00:36:10,030 On Thursday, he's in Fort Worth 565 00:36:10,030 --> 00:36:11,530 for an address to the International-- 566 00:36:11,530 --> 00:36:13,600 It's going down tonight. 567 00:36:13,600 --> 00:36:17,470 ( dramatic theme playing ) 568 00:36:19,770 --> 00:36:21,770 ( normal voice ) Politics is great for a guy like me, 569 00:36:21,770 --> 00:36:23,810 because every four years, somebody new comes along 570 00:36:23,810 --> 00:36:25,010 that I can impersonate. 571 00:36:25,010 --> 00:36:26,640 Now, you've got Bob Dole. 572 00:36:26,650 --> 00:36:27,850 Every time the man speaks 573 00:36:27,850 --> 00:36:29,680 sounds like trying to find a radio station. 574 00:36:29,680 --> 00:36:31,220 ( as Bob Dole ) I'm gonna-- 575 00:36:31,220 --> 00:36:32,780 Me-- My-- 576 00:36:32,790 --> 00:36:35,020 Then you've got the president of the United States. 577 00:36:35,020 --> 00:36:37,260 He's here tonight. Bill Clinton. 578 00:36:38,460 --> 00:36:39,590 ( all laughing ) 579 00:36:41,830 --> 00:36:44,500 ( as Bill Clinton ) I got the job, now what do I do? 580 00:36:44,500 --> 00:36:45,560 ( laughing ) 581 00:36:51,500 --> 00:36:54,440 How's everything look out here? All set? 582 00:36:54,440 --> 00:36:56,240 You know, I am so sick and tired 583 00:36:56,240 --> 00:37:00,010 of people saying that I am trying to emulate JFK. 584 00:37:00,010 --> 00:37:02,180 I am not trying to emulate JFK. 585 00:37:02,180 --> 00:37:04,350 ( as John F. Kennedy ) And I'm sure, as time goes on, 586 00:37:04,350 --> 00:37:06,920 people will see programs of my administration 587 00:37:06,920 --> 00:37:09,490 are the programs that belong to me... 588 00:37:09,490 --> 00:37:11,060 ( as Clinton ) ...and to nobody else. 589 00:37:11,060 --> 00:37:12,090 I'll tell you the truth... 590 00:37:12,090 --> 00:37:14,660 Keep a sharp eye out. Right. 591 00:37:17,200 --> 00:37:19,630 ( dramatic theme playing ) 592 00:37:19,630 --> 00:37:21,800 TRIVETTE: How do you know it's gonna come down tonight? 593 00:37:21,800 --> 00:37:23,200 WALKER: Because if I was Brouchard, 594 00:37:23,200 --> 00:37:25,170 I would. 595 00:37:29,980 --> 00:37:32,080 ( as Clinton ) I keep hearing I go backwards on things. 596 00:37:32,080 --> 00:37:34,950 I don't go back-- ( imitates reversing tape ) 597 00:37:34,950 --> 00:37:37,150 I don't go backwards on anything. 598 00:37:37,150 --> 00:37:41,020 ( suspenseful theme playing ) 599 00:37:45,530 --> 00:37:47,290 Colonel. Mm? 600 00:37:47,290 --> 00:37:50,590 Do not react in any way. Please walk with me to the door. 601 00:37:50,600 --> 00:37:55,170 FRED: ...my relationship with Hillary, you know, the First Lady, 602 00:37:55,170 --> 00:37:59,300 but I do think that we have done a superlative job... 603 00:38:00,770 --> 00:38:02,440 Excuse us. El colonel has a telephone call. 604 00:38:02,440 --> 00:38:03,540 I don't think so. 605 00:38:03,540 --> 00:38:05,040 ( gun cocks ) 606 00:38:08,880 --> 00:38:12,750 ( dramatic theme playing ) 607 00:38:12,750 --> 00:38:15,450 FRED: I think that it's time for people to understand 608 00:38:15,460 --> 00:38:18,290 that they should step up and be recognized, but-- 609 00:38:18,290 --> 00:38:21,160 ( Fred laughing ) 610 00:38:21,160 --> 00:38:23,090 Well, excuse me, son, but don't you know 611 00:38:23,100 --> 00:38:24,500 it is impolite 612 00:38:24,500 --> 00:38:26,600 to interrupt the president of the United States? 613 00:38:26,600 --> 00:38:28,130 ( crowd laughs ) 614 00:38:28,130 --> 00:38:29,730 How funny do you think this is? 615 00:38:29,740 --> 00:38:31,440 ( gunshot ) 616 00:38:31,440 --> 00:38:34,840 ( dramatic theme playing ) 617 00:38:41,850 --> 00:38:44,350 Oh, no. Oh, no. 618 00:38:44,350 --> 00:38:45,880 Ladies and gentlemen... 619 00:38:50,190 --> 00:38:53,190 ...let me introduce myself. My name is Mr. White. 620 00:38:53,190 --> 00:38:56,730 My associates and I have completely sealed this building. 621 00:38:56,730 --> 00:38:59,900 You are now our captives. 622 00:39:01,330 --> 00:39:04,670 ( crowd screaming ) 623 00:39:04,670 --> 00:39:06,640 Stay where you are, old man! 624 00:39:08,580 --> 00:39:11,410 Unless you want to die. 625 00:39:13,850 --> 00:39:16,350 ( ominous theme playing ) 626 00:39:18,490 --> 00:39:22,650 ( dramatic theme playing ) 627 00:39:25,890 --> 00:39:29,790 ( sirens wailing ) 628 00:39:29,800 --> 00:39:32,860 This is Alan Duffy live with our Action 5 minicam. 629 00:39:32,870 --> 00:39:35,100 An incredible story unfolding tonight 630 00:39:35,100 --> 00:39:37,070 here at the Dallas Fine Arts Center. 631 00:39:37,070 --> 00:39:39,940 Police tell us terrorists have seized the building 632 00:39:39,940 --> 00:39:41,710 and are holding Lieutenant Governor Tenner, 633 00:39:41,710 --> 00:39:43,670 Mexican presidential candidate Rafael Mendoza, 634 00:39:43,680 --> 00:39:46,780 and nearly 200 guests as hostages. 635 00:39:46,780 --> 00:39:48,650 The terrorists demand the release 636 00:39:48,650 --> 00:39:51,320 of imprisoned Central American drug lord Ernesto Espinoza. 637 00:39:51,320 --> 00:39:52,680 TEKLER: Somebody's gonna pay. 638 00:39:52,690 --> 00:39:54,990 Look, I want this entire facility sealed off! 639 00:39:54,990 --> 00:39:56,220 Do you understand? 640 00:39:56,220 --> 00:39:58,390 And my sharpshooters. Where are my sharpshooters? 641 00:39:58,390 --> 00:40:00,630 I want sharpshooters up there on that roof! 642 00:40:00,630 --> 00:40:02,130 Put a man on every one of these corners. 643 00:40:02,130 --> 00:40:03,260 What happened? 644 00:40:03,260 --> 00:40:04,730 I should've figured you'd show up. 645 00:40:04,730 --> 00:40:06,500 I'm in charge. He asked what happened. 646 00:40:06,500 --> 00:40:07,630 What's it look like happened? 647 00:40:07,630 --> 00:40:09,130 Brouchard took over the building. 648 00:40:09,140 --> 00:40:11,400 I need a battering ram up there now. 649 00:40:11,400 --> 00:40:12,900 You can't batter your way in there. 650 00:40:12,910 --> 00:40:14,910 Look, I didn't get where I am by backing down, 651 00:40:14,910 --> 00:40:16,470 and I'm not about to back down now. 652 00:40:16,480 --> 00:40:18,810 I'm surely not gonna hand over to this man in here 653 00:40:18,810 --> 00:40:20,040 a convicted drug lord. 654 00:40:20,050 --> 00:40:21,250 What are you talking about? 655 00:40:21,250 --> 00:40:23,010 Brouchard wants Espinoza released 656 00:40:23,020 --> 00:40:24,650 in exchange for the hostages. 657 00:40:24,650 --> 00:40:26,350 That doesn't make sense. 658 00:40:26,350 --> 00:40:27,690 Look, I'm in charge here, Walker. 659 00:40:27,690 --> 00:40:29,720 Will you let me figure that out? 660 00:40:30,890 --> 00:40:32,320 He's gonna get somebody killed. 661 00:40:32,330 --> 00:40:35,030 Mendoza busted Espinoza a long time ago. 662 00:40:35,030 --> 00:40:37,030 What's that about? 663 00:40:37,030 --> 00:40:39,100 Brouchard came here to take out Mendoza, 664 00:40:39,100 --> 00:40:41,000 not trade for someone. 665 00:40:44,500 --> 00:40:46,770 We gotta figure out how to get in there. 666 00:40:50,580 --> 00:40:51,640 I got an idea. 667 00:40:54,410 --> 00:40:57,420 ( all chattering ) 668 00:41:04,460 --> 00:41:05,920 MAN: Get down! 669 00:41:08,290 --> 00:41:11,130 You're all behaving extremely well. 670 00:41:11,130 --> 00:41:13,600 You have my heartfelt appreciation. 671 00:41:13,600 --> 00:41:15,670 We know who you are, Brouchard. 672 00:41:15,670 --> 00:41:18,770 Let them go. It's me you want. 673 00:41:18,770 --> 00:41:22,540 No, colonel, it's Ernesto Espinoza I want. 674 00:41:22,540 --> 00:41:26,640 You and the lieutenant governor are simply a means to an end. 675 00:41:26,650 --> 00:41:28,810 I thought you wanted to kill me. 676 00:41:30,120 --> 00:41:32,180 Well, I've changed my plans. 677 00:41:35,260 --> 00:41:38,660 Now I want the release of Espinoza from prison. 678 00:41:40,090 --> 00:41:41,490 Then I'll kill you. 679 00:41:44,900 --> 00:41:46,300 What about the rest of us? 680 00:41:46,300 --> 00:41:50,570 ( ominous theme playing ) 681 00:41:52,910 --> 00:41:55,840 He's gonna kill us, isn't he? 682 00:41:55,840 --> 00:41:57,810 I just don't know. 683 00:41:57,810 --> 00:42:01,680 He's crazy as a peach-orchard boar. 684 00:42:01,680 --> 00:42:04,980 ( tense theme playing ) 685 00:42:19,530 --> 00:42:21,370 Ooh. You sure got here fast. 686 00:42:21,370 --> 00:42:23,270 Like I said on the phone, I'm in a hurry. 687 00:42:23,270 --> 00:42:24,840 What have you got? 688 00:42:24,840 --> 00:42:27,140 Hey, listen, hero, getting into that building, Cordell, 689 00:42:27,140 --> 00:42:29,340 that's no walk in the park, you know. 690 00:42:29,340 --> 00:42:32,340 I've been pushing the old brain cells into action. 691 00:42:32,350 --> 00:42:35,050 And seems to me 692 00:42:35,050 --> 00:42:38,420 I might just have the answer for you right back here. 693 00:42:38,420 --> 00:42:39,920 Oh, good. I was hoping you could help. 694 00:42:39,920 --> 00:42:42,050 Well, don't count your chickens yet. 695 00:42:42,050 --> 00:42:44,660 But I surely do love to tinker, you know. That's a fact. 696 00:42:44,660 --> 00:42:47,990 They don't call me "Old Wizard-Breath" for nothing. 697 00:42:47,990 --> 00:42:49,360 Here we go. 698 00:42:49,360 --> 00:42:51,800 Now, this is my rocket-belt pack. 699 00:42:51,800 --> 00:42:53,100 This'll launch a man 700 00:42:53,100 --> 00:42:55,530 as high as the roof of that Fine Arts building. 701 00:42:55,540 --> 00:42:56,930 But why do you need it? 702 00:42:58,170 --> 00:43:00,170 Well, if they have guards on the roof, 703 00:43:00,170 --> 00:43:02,870 they'd spot a chopper. 704 00:43:02,880 --> 00:43:05,980 Well, there's a hitch, Cordell. 705 00:43:05,980 --> 00:43:08,450 A hitch? Yeah, fact is, 706 00:43:08,450 --> 00:43:11,480 I never did get around to really testing the damn thing. 707 00:43:11,480 --> 00:43:13,180 You haven't? No. 708 00:43:13,190 --> 00:43:17,220 So you might wind up on the moon, for all I know, 709 00:43:17,220 --> 00:43:19,190 or a grease spot on the pavement. 710 00:43:20,830 --> 00:43:22,930 ( sighs ) 711 00:43:22,930 --> 00:43:24,600 Well, we'll see. 712 00:43:26,300 --> 00:43:27,700 ( sighs ) 713 00:43:27,700 --> 00:43:29,000 Everything is under control. 714 00:43:29,000 --> 00:43:30,870 Let them know that we mean business. 715 00:43:38,310 --> 00:43:39,910 You're not gonna believe this. 716 00:43:39,910 --> 00:43:43,250 Tekler ordered a P.D. chopper to put some men on the roof. 717 00:43:46,550 --> 00:43:47,820 You can't put a chopper up there. 718 00:43:47,820 --> 00:43:49,320 I can and I will. 719 00:43:49,320 --> 00:43:50,920 Brouchard will have men up there. 720 00:43:50,920 --> 00:43:52,920 In a minute, so will I. 721 00:43:52,930 --> 00:43:55,790 ( dramatic theme playing ) 722 00:44:11,610 --> 00:44:13,010 Agh! 723 00:44:15,650 --> 00:44:17,450 ( women scream ) 724 00:44:20,950 --> 00:44:21,920 Stupid-- 725 00:44:35,500 --> 00:44:37,440 You know, Cordell, 726 00:44:37,440 --> 00:44:39,300 the more I think about this, 727 00:44:39,310 --> 00:44:40,870 the less I like it. 728 00:44:40,870 --> 00:44:43,240 Well, it's too late now, Russell. 729 00:44:43,240 --> 00:44:44,310 It's gonna take me hours 730 00:44:44,310 --> 00:44:45,710 to teach you what you need to know. 731 00:44:45,710 --> 00:44:48,350 We don't have hours. We have to do it now. 732 00:44:50,380 --> 00:44:52,820 MAN: Go around to the service entrance. 733 00:44:52,820 --> 00:44:54,790 Your partner's a madman. 734 00:44:54,790 --> 00:44:55,950 He's not gonna stand around 735 00:44:55,960 --> 00:44:57,590 waiting for more people to get murdered. 736 00:44:57,590 --> 00:45:00,260 ( cell phone rings ) Neither am I. 737 00:45:00,260 --> 00:45:03,130 BROUCHARD: Sending in the chopper was stupid, Mr. Tekler. 738 00:45:03,130 --> 00:45:04,900 Look, that was out of my control. 739 00:45:04,900 --> 00:45:07,030 I did not authorize that assault on you. 740 00:45:07,030 --> 00:45:10,130 Then I suggest you act wisely now. 741 00:45:11,770 --> 00:45:15,240 I'm waiting for your reply, Tekler. 742 00:45:15,240 --> 00:45:17,240 Are you releasing Espinoza? 743 00:45:17,240 --> 00:45:18,980 That's certainly an option. 744 00:45:20,450 --> 00:45:22,210 Look, I wanna work with you, Brouchard. 745 00:45:22,210 --> 00:45:24,820 No, you can't negotiate with Brouchard. 746 00:45:24,820 --> 00:45:26,450 First, I gotta know 747 00:45:26,450 --> 00:45:28,090 what you're willing to give up in return. 748 00:45:28,090 --> 00:45:29,990 I told you, Tekler, 749 00:45:29,990 --> 00:45:31,920 I'll give you the lives of these hostages. 750 00:45:31,920 --> 00:45:34,160 Look, why don't you just send a few people outside first. 751 00:45:34,160 --> 00:45:36,290 Show to my superiors that you mean business? 752 00:45:36,300 --> 00:45:38,030 You don't think I mean business? 753 00:45:39,730 --> 00:45:41,470 That's easy. 754 00:45:46,870 --> 00:45:49,870 No, no, no! 755 00:45:49,880 --> 00:45:51,740 ( screaming ) 756 00:45:51,740 --> 00:45:53,610 ( woman screaming ) 757 00:45:55,650 --> 00:45:57,450 MAN: Hold it! Somebody's coming out! 758 00:45:57,450 --> 00:45:58,950 You all right? 759 00:45:58,950 --> 00:46:01,320 Don't think about it. 760 00:46:01,320 --> 00:46:03,220 Don't even think about it or I'll kill the others. 761 00:46:03,220 --> 00:46:05,560 Now, stay back. Stay back. 762 00:46:05,560 --> 00:46:06,860 Get in there. Get in there! 763 00:46:06,860 --> 00:46:09,990 You're unbelievable. 764 00:46:10,000 --> 00:46:12,330 MAN: Sir, she's not breathing. 765 00:46:12,330 --> 00:46:15,430 All right, you made your point, Brouchard. 766 00:46:15,430 --> 00:46:18,070 You have two hours to turn over Espinoza to me. 767 00:46:18,070 --> 00:46:20,200 Two hours? No, I can't. 768 00:46:20,210 --> 00:46:22,040 There's no way that I'm gonna get him by then. 769 00:46:22,040 --> 00:46:24,370 Do it, Tekler, or another hostage will be killed 770 00:46:24,380 --> 00:46:27,240 every 15 minutes past the deadline. 771 00:46:29,980 --> 00:46:31,350 Tekler's not listening to reason. 772 00:46:31,350 --> 00:46:32,820 He's playing with people's lives. 773 00:46:32,820 --> 00:46:34,790 Brouchard has dumped his first body out the front. 774 00:46:34,790 --> 00:46:36,550 Just a minute. Hey! 775 00:46:36,560 --> 00:46:38,690 Tell me you're not doing what I think you're about to do. 776 00:46:38,690 --> 00:46:40,820 If I get inside, I'll call you. 777 00:46:40,830 --> 00:46:42,260 Walker, this is nuts. 778 00:46:42,260 --> 00:46:43,790 Tell me about it. 779 00:46:43,800 --> 00:46:45,730 Well, let's see what this thing can do. 780 00:46:45,730 --> 00:46:46,930 All right, all right. 781 00:46:52,170 --> 00:46:53,570 Right is for throttle, 782 00:46:53,570 --> 00:46:56,210 left is for turning. Okay. 783 00:46:56,210 --> 00:46:57,470 ( jet pack hissing ) 784 00:47:38,680 --> 00:47:40,620 You built that? 785 00:47:40,620 --> 00:47:42,490 ( chuckles ) 786 00:47:44,060 --> 00:47:47,930 ( tense theme playing ) 787 00:47:51,100 --> 00:47:52,130 ( gun cocks ) 788 00:47:52,130 --> 00:47:53,360 Move and you're dead. 789 00:48:00,340 --> 00:48:01,510 Stand up slowly, 790 00:48:01,510 --> 00:48:03,670 put your hands behind your head. 791 00:48:03,680 --> 00:48:06,210 Do it or I'll blow you away right here. 792 00:48:08,110 --> 00:48:08,980 BROUCHARD: Red, report. 793 00:48:14,850 --> 00:48:16,950 Red, report. 794 00:48:21,130 --> 00:48:24,490 Station Red, report in now. 795 00:48:24,500 --> 00:48:26,060 WALKER: Red, report. 796 00:48:30,670 --> 00:48:34,240 You're cutting out, Red. Report back in ten minutes. Out. 797 00:48:43,220 --> 00:48:46,850 ( ominous theme playing ) 798 00:48:49,790 --> 00:48:51,560 MAN: Get down. 799 00:48:51,560 --> 00:48:54,830 What do you think is gonna happen to us? 800 00:48:54,830 --> 00:48:56,090 I wish I could tell you something 801 00:48:56,100 --> 00:48:58,160 that would make you feel better, Alex. 802 00:48:58,160 --> 00:49:01,200 These snakes are capable of anything. 803 00:49:01,200 --> 00:49:03,730 That doesn't give us much hope. 804 00:49:03,740 --> 00:49:06,570 Not until they make a mistake. 805 00:49:06,570 --> 00:49:10,010 Walker said Philippe Brouchard never makes a mistake. 806 00:49:10,010 --> 00:49:11,340 Oh, no. 807 00:49:11,340 --> 00:49:14,010 They all make a mistake sooner or later. 808 00:49:16,280 --> 00:49:19,350 Shut up, old man. 809 00:49:19,350 --> 00:49:24,020 ( ominous theme playing ) 810 00:49:33,000 --> 00:49:36,870 ( suspenseful theme playing ) 811 00:50:14,040 --> 00:50:16,710 ( cell phone rings ) Walker? 812 00:50:16,710 --> 00:50:17,910 Trivette, I'm in. 813 00:50:18,840 --> 00:50:20,780 You had us worried out here. 814 00:50:20,780 --> 00:50:23,050 Cordell, did the belt work okay? 815 00:50:23,050 --> 00:50:24,780 It was quite a ride, Russell. 816 00:50:24,780 --> 00:50:26,350 Gotta go. 817 00:50:27,120 --> 00:50:29,590 What did he say? 818 00:50:29,590 --> 00:50:31,960 He's okay. He's okay. 819 00:50:39,730 --> 00:50:43,600 ( suspenseful theme playing ) 820 00:51:55,910 --> 00:51:57,140 ( high-pitched hissing ) 821 00:51:57,140 --> 00:51:59,480 ( high-pitched hissing ) 822 00:52:38,920 --> 00:52:41,390 ( grunting ) 823 00:52:58,470 --> 00:53:00,800 ( high-pitched hissing ) 824 00:53:05,640 --> 00:53:07,310 Station to teams, report. 825 00:53:09,010 --> 00:53:11,380 Station to teams, report. 826 00:53:13,890 --> 00:53:16,050 Station to Brown, report. 827 00:53:20,230 --> 00:53:21,660 Brown reporting. 828 00:53:21,660 --> 00:53:25,530 ( ominous theme playing ) 829 00:53:38,680 --> 00:53:40,340 Oh, Jimmy, Jimmy, here comes trouble. 830 00:53:40,350 --> 00:53:42,380 Ranger Trivette? 831 00:53:42,380 --> 00:53:44,110 What? 832 00:53:44,120 --> 00:53:48,320 What's this I hear about Walker catapulting himself to the roof? 833 00:53:48,320 --> 00:53:50,020 It was more like flying than catapulting. 834 00:53:50,020 --> 00:53:52,090 Oh, it was exhilarating, if I do say so myself. 835 00:53:52,090 --> 00:53:55,030 I want that lunatic back down here immediately. 836 00:53:55,030 --> 00:53:57,130 Can't do it. He's already inside. 837 00:53:58,630 --> 00:54:00,200 But he can't do that. 838 00:54:00,200 --> 00:54:02,830 You don't know my partner very well, do you? 839 00:54:02,830 --> 00:54:04,730 I'll have his badge for this. 840 00:54:04,740 --> 00:54:07,100 Working in direct violation of my orders. 841 00:54:07,110 --> 00:54:08,740 It's time you figured out something. 842 00:54:08,740 --> 00:54:12,210 Walker doesn't work for you and neither do I. 843 00:54:12,210 --> 00:54:15,580 I could have you written up for that, Ranger. 844 00:54:18,880 --> 00:54:20,480 Need a pen? 845 00:54:26,590 --> 00:54:27,920 The wuss. 846 00:54:27,930 --> 00:54:31,790 ( suspenseful theme playing ) 847 00:55:05,730 --> 00:55:08,530 ( grunting ) 848 00:55:12,540 --> 00:55:14,600 ( faintly ): Get me outta here! 849 00:55:14,610 --> 00:55:16,610 Hey, open the door! 850 00:55:22,610 --> 00:55:24,780 Untie them and go hide someplace. 851 00:55:28,950 --> 00:55:32,820 ( tense theme playing ) 852 00:55:47,810 --> 00:55:48,970 Ranger Walker. 853 00:55:49,940 --> 00:55:53,440 You continue to amaze me. 854 00:55:53,450 --> 00:55:54,940 Yes, I know your name, Walker, 855 00:55:54,950 --> 00:55:58,010 from the television reports of your heroic act. 856 00:55:58,020 --> 00:55:59,980 Saving Mendoza's life. 857 00:56:01,290 --> 00:56:03,650 I know all about you, Walker. 858 00:56:03,660 --> 00:56:07,190 I thought we might be meeting again so I researched you. 859 00:56:07,190 --> 00:56:09,730 All about your impressive achievements 860 00:56:09,730 --> 00:56:12,360 with the Texas Rangers. 861 00:56:14,230 --> 00:56:17,470 Unfortunately, Walker, 862 00:56:17,470 --> 00:56:19,770 all that is about to end. 863 00:56:19,770 --> 00:56:21,400 You should've spent more time planning 864 00:56:21,410 --> 00:56:23,370 and less researching, Brouchard, 865 00:56:23,380 --> 00:56:24,970 because I'm gonna take you down. 866 00:56:26,510 --> 00:56:30,780 You're good, Walker, but you're not as good as I am. 867 00:56:31,950 --> 00:56:33,280 We'll see, won't we? 868 00:56:36,290 --> 00:56:40,160 ( dramatic theme playing ) 869 00:56:43,900 --> 00:56:46,530 WARDEN: I can't believe anybody would sign off on this. 870 00:56:46,530 --> 00:56:48,930 Got a lot of lives at stake, warden. 871 00:56:52,940 --> 00:56:54,770 Ernesto Espinoza, 872 00:56:54,770 --> 00:56:57,910 Sergeant James Trivette of the Texas Rangers. 873 00:56:57,910 --> 00:57:00,680 He'll be escorting you back to Dallas. 874 00:57:00,680 --> 00:57:03,380 Well, well. Go Long Trivette. 875 00:57:03,380 --> 00:57:05,750 Dallas Cowboy wide receiver. 876 00:57:05,750 --> 00:57:07,150 I'm a football fan. 877 00:57:08,550 --> 00:57:09,550 I'd better not try 878 00:57:09,560 --> 00:57:11,750 escaping on foot, verdad? 879 00:57:12,990 --> 00:57:14,520 Not if you know what's good for you. 880 00:57:14,530 --> 00:57:15,890 Oh, but I do, Ranger. 881 00:57:15,890 --> 00:57:18,460 That's why I always hire the best men to work for me, 882 00:57:18,460 --> 00:57:20,500 like Philippe Brouchard. 883 00:57:20,500 --> 00:57:21,670 It's a work of art 884 00:57:21,670 --> 00:57:23,200 how he's making it happen, isn't it? 885 00:57:24,740 --> 00:57:27,370 Gotta pull it off first. Thanks, warden. 886 00:57:27,370 --> 00:57:30,610 I'm a confident man, Ranger. Are you? 887 00:57:33,850 --> 00:57:36,710 ( suspenseful theme playing ) 888 00:57:41,150 --> 00:57:42,490 ( blows landing ) 889 00:57:50,400 --> 00:57:51,260 Mr. Brouchard. 890 00:57:53,030 --> 00:57:55,570 Mr. Brouchard, please. 891 00:57:57,370 --> 00:57:59,870 There's no need to endanger these innocent people. 892 00:58:01,410 --> 00:58:03,840 I don't remember asking you, lieutenant governor. 893 00:58:04,840 --> 00:58:07,910 I know, but I have to speak out. 894 00:58:07,910 --> 00:58:10,250 You have Colonel Mendoza and me. 895 00:58:10,250 --> 00:58:11,550 Let the rest go. 896 00:58:13,950 --> 00:58:14,950 Gag him. 897 00:58:16,290 --> 00:58:18,460 If he gives you any trouble, kill him. 898 00:58:18,460 --> 00:58:19,990 ( hostages murmuring ) 899 00:58:20,960 --> 00:58:22,330 ( woman gasps ) 900 00:58:28,570 --> 00:58:32,440 C.D., what are we gonna do? 901 00:58:32,440 --> 00:58:35,970 Over to my right, a knife under the table. 902 00:58:40,710 --> 00:58:43,350 No, can't. 903 00:58:47,050 --> 00:58:48,990 I don't know what to do. 904 00:58:50,590 --> 00:58:54,460 ( suspenseful theme playing ) 905 00:59:13,410 --> 00:59:14,740 ( grunts ) 906 00:59:27,960 --> 00:59:31,830 ( dramatic theme playing ) 907 01:00:20,010 --> 01:00:21,680 Trivette, what's our status? 908 01:00:21,680 --> 01:00:23,150 Tekler went for the trade. 909 01:00:23,150 --> 01:00:25,580 I'm en route with Espinoza right now. 910 01:00:25,580 --> 01:00:27,220 How about you? 911 01:00:27,220 --> 01:00:29,290 Well, Brouchard knows I'm inside. 912 01:00:29,290 --> 01:00:30,720 He just doesn't know where. 913 01:00:30,720 --> 01:00:32,290 How are C.D. and Alex? 914 01:00:32,290 --> 01:00:33,420 They're fine so far. 915 01:00:33,430 --> 01:00:34,590 All right, we're almost there. 916 01:00:34,590 --> 01:00:35,930 What's the plan? 917 01:00:35,930 --> 01:00:37,530 As soon as I get Brouchard in the clear 918 01:00:37,530 --> 01:00:40,100 I'm gonna take him down. 919 01:00:51,040 --> 01:00:53,140 Cutting it close, aren't you? 920 01:00:53,150 --> 01:00:54,980 Brouchard gave you a deadline. 921 01:00:54,980 --> 01:00:58,010 Believe me, he'll not waiver from that. 922 01:00:58,020 --> 01:01:00,020 Whatever. 923 01:01:00,020 --> 01:01:02,590 Philippe is an incredible man. 924 01:01:02,590 --> 01:01:04,890 Human life means nothing to him. 925 01:01:04,890 --> 01:01:06,220 He'll kill everyone 926 01:01:06,220 --> 01:01:08,720 if he gets cornered by the police. 927 01:01:08,730 --> 01:01:10,560 That's unlike you, right? 928 01:01:10,560 --> 01:01:11,660 As I remember, 929 01:01:11,660 --> 01:01:12,900 you didn't put up much of a fight 930 01:01:12,900 --> 01:01:14,130 when Mendoza took you down. 931 01:01:14,130 --> 01:01:18,000 Hey, I never claimed to be a bright man, 932 01:01:18,000 --> 01:01:19,600 nor stupid. 933 01:01:19,600 --> 01:01:22,210 ( chuckling ) 934 01:01:22,210 --> 01:01:25,680 ( dramatic theme playing ) 935 01:01:25,680 --> 01:01:26,780 We're not sure exactly 936 01:01:26,780 --> 01:01:28,310 what's here tonight at this point 937 01:01:28,310 --> 01:01:32,280 but we'll be back just as soon as we know more about this. 938 01:01:33,450 --> 01:01:36,390 ( helicopter whirring outside ) 939 01:01:41,090 --> 01:01:43,660 ( hostages whispering indistinctly ) 940 01:01:54,140 --> 01:01:55,470 ( gun cocks ) 941 01:01:58,480 --> 01:02:00,880 I'm impressed, sir. 942 01:02:02,410 --> 01:02:04,650 Staring into the face of death itself 943 01:02:04,650 --> 01:02:06,050 and still defiant. 944 01:02:08,190 --> 01:02:09,520 I been watching punks like you 945 01:02:09,520 --> 01:02:11,890 for most of my adult life. 946 01:02:11,890 --> 01:02:14,390 I'm a Texas Ranger. 947 01:02:14,390 --> 01:02:16,930 Ain't nothing remarkable about you, punk. 948 01:02:20,430 --> 01:02:22,630 What did you think you were going to do with a knife? 949 01:02:22,630 --> 01:02:24,400 Ranger? 950 01:02:25,670 --> 01:02:26,540 Take me? 951 01:02:28,040 --> 01:02:30,040 Well, that thought did cross my mind. 952 01:02:32,440 --> 01:02:34,110 Could be interesting. 953 01:02:35,450 --> 01:02:36,850 Pick up the knife. 954 01:02:41,350 --> 01:02:45,390 ( tense theme playing ) 955 01:02:50,060 --> 01:02:52,160 Pick up the knife, old man. 956 01:03:00,340 --> 01:03:03,070 I'll just take a pass on it. 957 01:03:05,680 --> 01:03:07,710 We'll fight another day. 958 01:03:09,810 --> 01:03:12,980 Pick up the knife, you stupid old man. 959 01:03:16,190 --> 01:03:17,350 Hold him. 960 01:03:25,700 --> 01:03:27,760 Here's your knife, old man. 961 01:03:33,670 --> 01:03:35,610 ( hostages gasp ) 962 01:03:35,610 --> 01:03:38,370 ( hostages scream ) 963 01:03:45,580 --> 01:03:47,450 The man needs help, Brouchard. 964 01:03:49,520 --> 01:03:52,150 I'll give him 30 minutes, if he's lucky. 965 01:03:56,630 --> 01:03:58,060 Did you see that, Walker? 966 01:03:59,500 --> 01:04:01,830 I wonder if the old man was a friend of yours? 967 01:04:04,070 --> 01:04:05,170 Too bad. 968 01:04:14,710 --> 01:04:16,250 ( hostages murmuring ) 969 01:04:16,250 --> 01:04:19,450 Get into the catwalk. Check it out. 970 01:04:24,620 --> 01:04:27,490 ( dramatic theme playing ) 971 01:04:30,630 --> 01:04:32,400 ( hostages screaming ) 972 01:04:34,330 --> 01:04:36,600 ( blows landing, man grunting ) 973 01:04:40,510 --> 01:04:41,970 ( man yelling ) 974 01:04:41,970 --> 01:04:43,440 ( crashing ) 975 01:04:57,990 --> 01:05:00,420 Oh, you are good, Walker. 976 01:05:01,660 --> 01:05:05,130 That was a clever little stunt. 977 01:05:05,130 --> 01:05:07,760 But my men will get you eventually. 978 01:05:07,770 --> 01:05:09,900 I'm just warming up, Brouchard. 979 01:05:09,900 --> 01:05:11,800 Too bad your plan is falling apart. 980 01:05:14,640 --> 01:05:17,670 You have no idea what my plan is, Walker. 981 01:05:19,010 --> 01:05:20,310 Why don't you tell me? 982 01:05:21,880 --> 01:05:24,250 You'll find out soon enough. 983 01:05:26,850 --> 01:05:28,980 ( ominous theme playing ) 984 01:05:31,960 --> 01:05:35,020 ( dramatic theme playing ) 985 01:05:43,270 --> 01:05:44,630 ( cracking ) 986 01:05:56,880 --> 01:05:59,750 ( suspenseful theme playing ) 987 01:06:11,560 --> 01:06:12,730 ( grunting ) 988 01:06:18,300 --> 01:06:19,170 ( grunting ) 989 01:06:25,310 --> 01:06:27,110 Time to go to sleep, Walker. 990 01:06:27,110 --> 01:06:29,550 ( gasping, grunting ) 991 01:06:39,020 --> 01:06:40,060 Aagh! 992 01:06:40,060 --> 01:06:41,720 ( grunting ) 993 01:06:55,440 --> 01:06:57,570 BROUCHARD ( on radio ): Time is drawing near, Walker. 994 01:06:59,240 --> 01:07:00,740 If Espinoza isn't here in ten minutes, 995 01:07:00,750 --> 01:07:03,210 would you like to know who my next victim is going to be? 996 01:07:03,210 --> 01:07:05,980 A very close friend of yours, I believe. 997 01:07:05,980 --> 01:07:06,980 ( gasps ) 998 01:07:06,980 --> 01:07:09,120 Tell him your name, 999 01:07:09,120 --> 01:07:11,520 ( tense theme playing ) 1000 01:07:13,630 --> 01:07:15,730 or I shoot you now. 1001 01:07:17,630 --> 01:07:19,430 ALEX: It's Alex. 1002 01:07:19,430 --> 01:07:21,330 BROUCHARD: Were you listening? 1003 01:07:21,330 --> 01:07:24,530 Cordell will follow you to the gates of hell. 1004 01:07:24,540 --> 01:07:26,540 I don't care who you shoot, 1005 01:07:27,570 --> 01:07:28,670 punk. 1006 01:07:32,280 --> 01:07:34,640 Shut up, old man. 1007 01:07:34,650 --> 01:07:36,180 ( panting ) 1008 01:07:49,630 --> 01:07:51,930 ( action theme playing ) 1009 01:08:07,910 --> 01:08:10,080 Fourth down, Ranger. 1010 01:08:10,080 --> 01:08:12,920 Miles to go. 1011 01:08:12,920 --> 01:08:15,890 Game's not over yet, Espinoza. 1012 01:08:17,360 --> 01:08:18,590 ( phone rings ) 1013 01:08:18,590 --> 01:08:19,790 TEKLER: Okay, Brouchard, 1014 01:08:19,790 --> 01:08:22,460 we've got Ernesto Espinoza 1015 01:08:22,460 --> 01:08:24,290 as promised. 1016 01:08:24,300 --> 01:08:25,800 Wonderful, Tekler. 1017 01:08:25,800 --> 01:08:28,970 Now arrange for the exchange of hostages as we agreed. 1018 01:08:30,600 --> 01:08:32,600 ( whispering inaudibly ) 1019 01:08:36,880 --> 01:08:38,570 He's getting worse. 1020 01:08:38,580 --> 01:08:39,740 He's going into shock. 1021 01:08:41,180 --> 01:08:43,250 Tough old man. I thought he'd be dead by now. 1022 01:08:44,620 --> 01:08:46,350 Walker, 1023 01:08:46,350 --> 01:08:49,120 I know you're listening. 1024 01:08:49,120 --> 01:08:51,690 You wanted to know what my plan was. 1025 01:08:53,890 --> 01:08:56,030 Well, now you're gonna find out. 1026 01:08:59,100 --> 01:09:00,260 Shall we dance, colonel? 1027 01:09:00,260 --> 01:09:01,130 Aagh. 1028 01:09:07,300 --> 01:09:09,240 The hostage situation appears to have taken 1029 01:09:09,240 --> 01:09:10,540 a turn for the worse. 1030 01:09:10,540 --> 01:09:12,780 ( tense theme playing ) 1031 01:09:47,650 --> 01:09:48,780 ( phone rings ) 1032 01:09:50,550 --> 01:09:53,380 I'm waiting, Tekler. 1033 01:09:53,380 --> 01:09:55,750 Why don't I see Espinoza? 1034 01:09:55,750 --> 01:09:58,050 Before anything goes down, 1035 01:09:58,060 --> 01:10:00,690 my superiors want 20 hostages released. 1036 01:10:00,690 --> 01:10:02,830 Don't play with me, Tekler. 1037 01:10:02,830 --> 01:10:05,090 TEKLER: Look, it's out of my hands, Brouchard. 1038 01:10:05,100 --> 01:10:07,500 Washington wants a sign of good faith. 1039 01:10:07,500 --> 01:10:08,560 Ten. 1040 01:10:08,570 --> 01:10:09,830 Twenty. 1041 01:10:09,830 --> 01:10:11,900 All right, the first ten alive, 1042 01:10:11,900 --> 01:10:13,470 the rest not. 1043 01:10:13,470 --> 01:10:15,170 Brouchard, for God's sake. 1044 01:10:15,170 --> 01:10:16,670 It doesn't get better, boy scout. 1045 01:10:16,670 --> 01:10:17,870 Take it or leave it. 1046 01:10:19,880 --> 01:10:21,180 Okay, okay. 1047 01:10:22,250 --> 01:10:24,380 Ten. 1048 01:10:24,380 --> 01:10:26,620 What about Colonel Mendoza and the lieutenant governor? 1049 01:10:26,620 --> 01:10:28,820 Don't get greedy, Tekler. 1050 01:10:28,820 --> 01:10:32,090 Espinoza must be released first. 1051 01:10:37,760 --> 01:10:40,000 ( excited chatter ) 1052 01:10:42,600 --> 01:10:45,100 Bring me ten people. Now. 1053 01:10:45,100 --> 01:10:47,240 ( nervous chatter ) 1054 01:10:48,540 --> 01:10:49,940 Shh. 1055 01:11:17,940 --> 01:11:20,640 It won't be long now, colonel. 1056 01:11:22,510 --> 01:11:24,740 ( chatter on police radio ) 1057 01:11:24,740 --> 01:11:26,940 ( indistinct shouting, gasping ) 1058 01:11:28,280 --> 01:11:29,280 COP: All right. 1059 01:11:29,280 --> 01:11:30,750 I know how they feel. 1060 01:11:30,750 --> 01:11:33,850 Freedom. I can taste it. 1061 01:11:33,850 --> 01:11:35,450 Don't get used to it. 1062 01:11:38,620 --> 01:11:42,120 Brouchard wants his buddy released. Now. 1063 01:11:42,130 --> 01:11:44,360 ( suspenseful theme playing ) 1064 01:11:52,100 --> 01:11:53,840 Walker. 1065 01:11:55,040 --> 01:11:56,710 Where are you? 1066 01:12:05,150 --> 01:12:07,150 I'm not going in like this. 1067 01:12:20,360 --> 01:12:22,130 See you around, Ranger. 1068 01:12:28,140 --> 01:12:29,540 Excuse me. 1069 01:12:36,350 --> 01:12:37,510 My friend. 1070 01:12:37,510 --> 01:12:39,280 ( laughing ) 1071 01:12:40,790 --> 01:12:42,450 I knew that you could do it. 1072 01:12:42,450 --> 01:12:44,720 So did I, Ernesto. 1073 01:12:45,590 --> 01:12:47,720 Ugh! Aagh! 1074 01:12:52,460 --> 01:12:55,100 It's your turn now, colonel. 1075 01:12:56,000 --> 01:12:57,600 Brouchard! 1076 01:12:57,600 --> 01:12:59,600 ( grunts ) 1077 01:13:06,610 --> 01:13:08,280 ( both grunt ) 1078 01:13:10,710 --> 01:13:12,110 Do something. Get in there. Get him! 1079 01:13:12,120 --> 01:13:12,980 ( all shouting ) 1080 01:13:15,490 --> 01:13:18,290 ( action theme playing ) 1081 01:13:18,290 --> 01:13:20,690 I'm okay, I'm okay. Get him. 1082 01:13:22,260 --> 01:13:23,560 ( panting ) 1083 01:13:23,560 --> 01:13:25,860 ( all shouting indistinctly ) 1084 01:13:25,860 --> 01:13:27,500 Your friend Walker made me look a fool. 1085 01:13:27,500 --> 01:13:28,730 You didn't need any help. 1086 01:13:32,000 --> 01:13:33,470 Get him ,get him, get him. 1087 01:13:33,470 --> 01:13:34,470 COP 1: Don't move! 1088 01:13:34,470 --> 01:13:36,440 COP 2: Get him, get him. 1089 01:13:36,440 --> 01:13:37,710 Get on the ground. Now. 1090 01:13:37,710 --> 01:13:39,910 ( all shouting indistinctly ) 1091 01:13:41,350 --> 01:13:42,510 COP 3: Spread 'em. 1092 01:13:42,510 --> 01:13:43,680 Alex? 1093 01:13:43,680 --> 01:13:44,550 Jimmy, over here. 1094 01:13:50,150 --> 01:13:52,490 Get me a paramedic up here right now. 1095 01:13:52,490 --> 01:13:54,320 ( suspenseful theme playing ) 1096 01:15:55,810 --> 01:15:57,350 ( quiet grunts ) 1097 01:15:59,480 --> 01:16:01,620 ( fans humming ) 1098 01:17:49,890 --> 01:17:52,260 ( footsteps approaching ) 1099 01:18:27,330 --> 01:18:30,030 Never met a man like you, Walker. 1100 01:18:30,030 --> 01:18:32,170 That goes both ways, Brouchard. 1101 01:18:35,170 --> 01:18:37,340 Why did you take out Espinoza? 1102 01:18:37,340 --> 01:18:39,980 Well, the Tampico cartel 1103 01:18:39,980 --> 01:18:42,240 offered me another five million. 1104 01:18:44,050 --> 01:18:46,050 Couldn't pass that up. 1105 01:18:47,680 --> 01:18:50,150 Mendoza got away. You're slipping. 1106 01:18:50,150 --> 01:18:52,390 That's what they're gonna be saying about you, Walker, 1107 01:18:52,390 --> 01:18:55,360 when I escape. 1108 01:18:55,360 --> 01:18:56,460 It's not gonna happen. 1109 01:18:59,200 --> 01:19:01,000 We'll see about that, Walker. 1110 01:19:15,650 --> 01:19:17,910 ( suspenseful theme playing ) 1111 01:21:07,790 --> 01:21:10,020 ( explosion ) 1112 01:21:10,030 --> 01:21:12,790 Too bad. We'd have made a good team. 1113 01:21:34,120 --> 01:21:36,220 ( gun cocks ) 1114 01:21:38,320 --> 01:21:40,560 ( sirens blaring ) 1115 01:23:21,960 --> 01:23:23,990 ( panting ) 1116 01:23:25,600 --> 01:23:27,600 ( coughs ) 1117 01:23:39,180 --> 01:23:41,380 ( man coughs ) 1118 01:23:47,250 --> 01:23:48,720 ( gasps ) 1119 01:23:48,720 --> 01:23:50,180 Sorry. 1120 01:23:54,790 --> 01:23:56,390 ( man coughing ) 1121 01:24:08,140 --> 01:24:09,370 ( door opens ) 1122 01:24:11,480 --> 01:24:13,270 ( door closes ) 1123 01:24:36,600 --> 01:24:37,870 Have you seen any strangers? 1124 01:24:37,870 --> 01:24:39,200 No. 1125 01:25:11,770 --> 01:25:13,500 Right here, Frank. 1126 01:25:13,500 --> 01:25:15,440 ( speaks indistinctly ) 1127 01:25:21,410 --> 01:25:22,940 Has a stranger come through here? 1128 01:25:22,950 --> 01:25:24,510 Mm-mm. 1129 01:25:30,020 --> 01:25:31,750 ( speaking indistinctly ) 1130 01:25:47,070 --> 01:25:48,900 ( grunting ) 1131 01:25:48,910 --> 01:25:50,340 ( all gasping ) 1132 01:25:50,340 --> 01:25:52,840 ( gasping ) 1133 01:25:56,850 --> 01:25:59,180 ( panicked chatter ) 1134 01:26:05,160 --> 01:26:06,660 ( grunting ) 1135 01:26:17,030 --> 01:26:19,370 ( tense theme playing ) 1136 01:28:00,270 --> 01:28:02,900 ( triumphant theme playing ) 1137 01:28:02,910 --> 01:28:04,610 ( woman speaking indistinctly ) 1138 01:28:06,440 --> 01:28:08,410 ( snoring ) 1139 01:28:16,290 --> 01:28:18,490 ( whispers): He's asleep. 1140 01:28:18,490 --> 01:28:19,920 Coochie-coo. 1141 01:28:19,920 --> 01:28:21,120 ( mutters ) 1142 01:28:22,460 --> 01:28:24,790 Oh, golly, well, I'm glad to see you all. 1143 01:28:24,800 --> 01:28:28,100 C.D., I just wanted to say goodbye and congratulations. 1144 01:28:28,100 --> 01:28:29,930 Your award is beautiful. You bet. Yes. 1145 01:28:29,930 --> 01:28:31,900 You get well soon. Good luck to you. 1146 01:28:31,900 --> 01:28:33,430 Thank you very much. All right, Jesse. 1147 01:28:33,440 --> 01:28:35,170 Goodbye, Alex. 1148 01:28:35,170 --> 01:28:36,910 Amigo, you take care. See you, Jesse. 1149 01:28:36,910 --> 01:28:38,210 Okay. Adiós. 1150 01:28:38,210 --> 01:28:39,770 ( chuckles ) 1151 01:28:39,780 --> 01:28:41,880 We are so proud of you for winning this award. 1152 01:28:41,880 --> 01:28:43,480 Thank you. TRIVETTE: Yeah, we're sorry 1153 01:28:43,480 --> 01:28:45,380 you didn't get a chance to give your speech. 1154 01:28:45,380 --> 01:28:47,150 Yeah, yeah, I am too. 1155 01:28:47,150 --> 01:28:49,750 You know, I spent two weeks on that doggone speech. 1156 01:28:49,750 --> 01:28:52,890 Nobody heard it. Listen, I want you all to hear that speech. 1157 01:28:52,890 --> 01:28:54,960 Oh, don't we-- Yeah. You know what? I have to-- 1158 01:28:54,960 --> 01:28:56,860 I need your testimony. I got that deposition. 1159 01:28:56,860 --> 01:28:58,530 I got to move my car so you guys can get out. 1160 01:28:58,530 --> 01:29:00,230 Oh, no. No, no, no. Hell, no. Listen to me. 1161 01:29:00,230 --> 01:29:01,730 All three of you sit down. 1162 01:29:01,730 --> 01:29:03,360 You're gonna listen to that speech. 1163 01:29:03,370 --> 01:29:05,030 I put too much work into it. 1164 01:29:05,040 --> 01:29:06,900 ( mellow theme playing ) 1165 01:29:10,670 --> 01:29:12,770 ( clears throat ): Let me see now. 1166 01:29:12,780 --> 01:29:14,880 Uh, ladies and gentlemen, 1167 01:29:14,880 --> 01:29:17,310 distinguished guests, 1168 01:29:17,310 --> 01:29:18,810 fellow Texans, 1169 01:29:18,820 --> 01:29:22,350 members of the Dallas Crime Prevention Council. 1170 01:29:22,350 --> 01:29:25,090 It is with a great deal of humility 1171 01:29:25,090 --> 01:29:27,390 that I accept this award. 1172 01:29:27,390 --> 01:29:29,020 ( clears throat ) 1173 01:29:29,030 --> 01:29:32,890 I started my law career about 30 years ago 1174 01:29:32,900 --> 01:29:35,400 in a small county in East Texas. 1175 01:29:35,400 --> 01:29:38,470 --And all lawmen stand far and large. 1176 01:29:38,470 --> 01:29:41,700 We must look and see that respect. 1177 01:29:41,700 --> 01:29:44,870 That seems to be the bottom line. Respect. 1178 01:29:44,880 --> 01:29:46,740 Hey. 1179 01:29:46,740 --> 01:29:48,410 Hey! 1180 01:29:48,410 --> 01:29:51,710 Damn, you all haven't heard a word I said. 1181 01:29:51,710 --> 01:29:53,820 Hello? 1182 01:29:53,820 --> 01:29:54,980 Hello? 1183 01:29:54,990 --> 01:29:56,550 ( sighs ) 1184 01:29:56,550 --> 01:29:58,320 Shoot. 1185 01:29:58,320 --> 01:30:00,990 I might as well have done this in the shower. 1186 01:30:11,300 --> 01:30:13,430 ( light rock action theme playing ) 1187 01:30:19,710 --> 01:30:22,240 ♪ In the eyes of a Ranger ♪ 1188 01:30:22,250 --> 01:30:24,580 ♪ The unsuspecting stranger ♪ 1189 01:30:24,580 --> 01:30:26,350 ♪ Had better know the truth ♪ 1190 01:30:26,350 --> 01:30:28,780 ♪ Of wrong from right ♪ 1191 01:30:28,790 --> 01:30:31,250 ♪ 'Cause the eyes Of the Ranger ♪ 1192 01:30:31,250 --> 01:30:34,020 ♪ Are upon you ♪ 1193 01:30:34,020 --> 01:30:37,360 ♪ Any wrong you do He's gonna see ♪ 1194 01:30:38,900 --> 01:30:43,100 ♪ When you're in Texas Look behind you ♪ 1195 01:30:43,100 --> 01:30:46,300 ♪ 'Cause that's where The Ranger's gonna be ♪